ATEISTA ....nie miał by pojęcia o DOBRU i ZŁU......gdy by mu BÓG tego nie WSZCZEPIŁ.....

1. W jakim języku to jest?
2. Co to ma do poezji?
3. Skąd taki końcowy wniosek?

1. Jest to w języku polskim. Inwersja- celowe przestawienie szyku wyrazów w zdaniu.
2. Tematyka jest dowolna, więc jest to wiersz religijny.
3. Końcowy wniosek jest z rozważać w wierszu.

Wiem co to jest inwersja (o dziwo!), ale tu nie chodzi o przestawienie szyku wyrazów. Może jestem za głupi, ale co znaczy konstrukcja: ,,robiący rzeczy złe w od innych ukryciu'' albo ,,czyż moralnie nie postępuje Chrześcijanin, że ktoś go widzi wiedząc''? Oświeć mnie, bo coś mi chyba nie styka na obwodach! Zgoda, że tematyka dowolna, a poezja to szeroki termin, ale ... w każdym razie jak dostrzegłem tylko kilka niejasno zadanych pytań. Choć mogę się zgodzić z końcowym wnioskiem to nie wynika on z rozważań zawartych w tym utworze. Stąd moje pytanie.

Wszystko rozumiem, ,,robiący rzeczy złe w od innych ukryciu'' ta konstrukcja jest może trochę ciężka do zrozumienia. Chodzi to to, że ktoś robi złe rzeczy w ukryciu od innych czyli nikt tego nie widzi(poza Bogiem) aby dalej czytać zamiast tego można umieścić: robiący rzeczy złe w ukryciu od innych.
Kwestia druga: ,,czyż moralnie nie postępuje Chrześcijanin, że ktoś go widzi wiedząc'', tu także jest inwersja, po ustawieniu szyku w pierwotnej formie wygląda to tak: czyż nie postępuje moralnie Chrześcijanin, wiedząc, że ktoś(Bóg) go widzi Chodzi o to że Bóg widzi jego uczynki pomimo że inny ludzie tego nie widzą więc to powinien być powód do moralnego postępowania tak jak trzeba.