Gdy wstaniesz na Twojej buzi uśmiech zagości.
Przyjmiesz od swoich bliskich, przyjaciół i znajomych życzenia imieninowe,
Proszę przyjmij też ode mnie życzenia , które płyną z mojego serca.
W moich życzeniach płynie sobie mała iskra nadziei na lepsze dni,
Na to ,że nawet w pochmurny dzień zaświeci dla Ciebie słońce.
Gwiazdy na niebie spełnią Twoje te najskrytsze marzenia,
Te jeszcze nie spełnione .
Księżyc swoim blaskiem zawsze zaświeci,
A ten dzień imienin niech będzie nie zapomniany i przez Twoją osobę będzie dobrze zapamiętany.
Wszystkiego co najlepsze niech płynie dla Ciebie od morza aż po góry, doliny i jeziora od dzisiejszego rana aż po dzisiejszy wieczór i co noc,
Bo w tych wlaśnie skromnych życzeniach kryje się moc, i radość dla Ciebie, która jest ukryta w Tobie i w Twoim uśmiechu.