Gdzie jesteś

Zasnęłam przez złą klątwą na wieki.
Twój pocałunek, książę,
obudzi mnie ze złego uroku.

Gdzie jesteś?

Nie wahaj się i nie kłuj się cierniami,
śpiesz się do wieży.
Ja mała różyczka tam śpię,
pocałunek miłości obudzi mnie.

Zły urok zostanie złamany,
jeśli ty pocałunkiem odczarujesz mnie.

Mój książę, pośpiesz się,
Złam urok. Weź mnie w ramiona.

Obudź mnie do życia.
Nie pozwól mi spać, tęsknię za miłością.

Pocałuj mnie, a klątwa zamieni się
w szczęście,
i razem pójdziemy przez życie.