wiersze Urlicha Häuslera i Cornelii Eichner
Urlich Häusler
Taniec
Już zapomniałeś
Jak słucha się cichnących dźwięków
Dźwięków, które mają się z tobą dobrze
Słyszę je w tobie
Jak uczysz się na nowo ich tańca
Bliska odległość
Nie obawiam się bliskości
Bo dopiero przeżyta przynosi odległość
Którą byś sobie życzył
I którą zniesiesz jedynie jako bliską
Bliskie czy dalekie to odległości
Które widziane względnie
Możesz przeżyć bez obawy
Kiedy potwierdzi twoje uczucia
Być - wolnym
Oznacza dla mnie wszystko
Jednak wszystko ma swoją cenę
Zapisz
Zapisz treść twojego życia na kartce papieru
I takt serca
Rytm oddechu porusza ciałem
Uczucie, to wszystko mówi tobie że żyjesz
Jeśli to nie wystarczy
Pisz, pisz, pisz
Cornelia Eichner
Nikt nie zaczyna
Winni
Są zawsze
Inni
Twój głos
Jest mimo to
Za cichy
Wieczór
Następuje za szybko
Po dniu
I tak
Jest każdy
Początek
Daleki
przeł. Robert Burski
Taniec
Już zapomniałeś
Jak słucha się cichnących dźwięków
Dźwięków, które mają się z tobą dobrze
Słyszę je w tobie
Jak uczysz się na nowo ich tańca
Bliska odległość
Nie obawiam się bliskości
Bo dopiero przeżyta przynosi odległość
Którą byś sobie życzył
I którą zniesiesz jedynie jako bliską
Bliskie czy dalekie to odległości
Które widziane względnie
Możesz przeżyć bez obawy
Kiedy potwierdzi twoje uczucia
Być - wolnym
Oznacza dla mnie wszystko
Jednak wszystko ma swoją cenę
Zapisz
Zapisz treść twojego życia na kartce papieru
I takt serca
Rytm oddechu porusza ciałem
Uczucie, to wszystko mówi tobie że żyjesz
Jeśli to nie wystarczy
Pisz, pisz, pisz
Cornelia Eichner
Nikt nie zaczyna
Winni
Są zawsze
Inni
Twój głos
Jest mimo to
Za cichy
Wieczór
Następuje za szybko
Po dniu
I tak
Jest każdy
Początek
Daleki
przeł. Robert Burski
0
0
10 odsłon