Ach, ten zapach, gdy kwiaty rozkwitają!
Niebo zabarwia się na czerwono,
spływając na kwiaty i trawę,
docierając aż do domów
Niebo dotyka ogród.
Ciemność panuje nad całym światem,
a tutaj, w tej samej przestrzeni,
unosi się smutek.
W milczeniu spoglądam przez okna,
na pochyły pień drzewa,
na bukszpan, mój drogi
jak jadowity wąż.
Gdy piszę te wersy,
gwiazda pyta mnie, czym różni się
rosa, którą niebo zostawiło na trawie,
od mojego serca, od moich słów,
przesiąkniętych ogromną czułością.
Wie doskonale, dlaczego mnie pyta,
gdy mieni się swoim blaskiem,
gdy błyszczeć nie przestaje,
tak jak moje zabandażowane serce.
