bym mogła rozjaśnić Ci drogę do innej siebie
Poproś księżyc schowany w chmurach
aby nie wstawał tej nocy
byś tylko Ty mógł mnie zobaczyć
podobną do innej siebie
Poproś swe zmysły by skierowały Cię na mnie
a udowodnię jak mogę być bardzo podobna do innej siebie
Jak mogę
opasać swoje kredowe ciało koronkową czerwienią
i stać się symbolem Twojego kraju
Jak mogę
opasać swoje czekoladowe ciało jedwabistą bielą
i stać się zakazanym owocem dla Twoich pragnień
Lecz jeśli strach i nieśmiałość
poplączą Ci drogi i zwiążą myśli
poproś samego Bachusa o najwytworniejsze wino
byś w każdym łyku z wielką rozkoszą
odkrywał
tą samą mnie
podobną do innej siebie
